Читайте на Zefir.ua

Известные украинцы читают стихи украинских поэтов

Известные украинцы читают стихи украинских поэтов

Валерий Харчишин, Виктор Бронюк, Сергей Кузин, Мирослав Кувалдин, Соня Сотник, Юрий Журавель читают стихи украинских поэтовДолжно быть, многие уже не раз натыкались в соцсетях на видео, в котором известные украинцы: актеры, музыканты, писатели, волонтеры цитируют поэзию Василя Симоненко, Ивана Франко, Лины Костенко и др. Все это – видеопроект «Сила слова», который создает инициативная группа: Сергей Пишун, Марина Статкевич, Дмитрий Галанжа, Катерина Пташка. В понедельник в Киеве, в рамках встречи PERSONAlity прошла презентация этого видеопроекта.

Известные украинцы читают стихи украинских поэтов

Первой «ласточкой», буквально взорвавшей социальную среду, стало стихотворение «Каменярі» Ивана Франко, которое все мы учили в школе наизусть: кто-то с удовольствием, кто-то заучил, не вдумываясь в слова, а кто-то вообще сачканул. Сейчас, после событий последних полутора лет, поэзию «Каменярі» воспринимаешь совершенно иначе. Как будто стихотворение было написано не 130 лет назад, в 1878 году, а буквально вчера. Каждая строчка отзывается в сердце, разгоняя по коже мурашек.

«Коли я знімав перший ролик, – поделился автор проекта Сергей Пишун, – Максим Демський (актор театру «Дах») і Марко Галаневич, учасник гурту «ДахаБраха», сиділи якраз біля театру «Дах», куди я прийшов знімати інших акторів, і розмовляли. А я підійшов і кажу: «Давайте я вас теж зніму». А вони почали кепкувати: «Що? Віршик почитати?». А я якраз відзняв вже половину «Каменярів», вони з мене поглузували по доброму, але не відмовились записати. Я йшов додому і думав, а може, і справді все що я почав робити фігня…» (Смеется.)

https://www.youtube.com/watch?v=Siffpc6rC8E
Іван Франко «Каменярі»

«Когда мы обратились к Любко Дерешу с просьбой дать разрешение на цитирование его произведения, – рассказала Марина Статкевич, – он удивился: «Я, конечно же, только за. Но это ж как надо было читать такое произведение, чтобы выбрать именно вот этот отрывок».

https://www.youtube.com/watch?v=Mc2dtzEYibo
Любко Дереш «Намір». Отрывок из произведения

Поколение 40-летних и старше благодаря проекту откроет для себя творчество яркого представителя «шестидесятников» – украинского поэта Василя Симоненко. А поколению 30-ти и 20-летних повезло учить стихи Симоненко в школе.

«Найтяжчий злочин – вкрасти у народу тобі довірене життя», – лидер группы OT VINTA, художник, автор сборника карикатур «Карикадурка» Юрий Журавель записал эти слова с нескольких дублей: на глаза наворачивались слезы, и свои слова он уже произносил фактически шепотом», – поделилась Марина Статкевич.

https://www.youtube.com/watch?v=2bPZ7JY-WZU
Василь Симоненко «Одинока матір»

Василь Симоненко ушел из жизни совсем юным в 28 лет после жестокого избиения в райотделе милиции. Каждое его произведение, написанное в 50-х – начале 60-х годов, идеально проецируется на нашу сегодняшнюю действительность. Его стихотворение «Де зараз ви, кати мого народу?» чтецы читают с совершенно непроницаемыми лицами, абсолютно без эмоций. Но в каждом голосе чувствуется стержень, а в каждом слове – сила. Это произведение – олицетворение силы, которая присутствует в слове.

https://www.youtube.com/watch?v=Sa7iis4ThWc
Василь Симоненко «Де зараз ви, кати мого народу?»

«Лист до президентів» Кузьмы Скрябина записали к 21 июня, концерту памяти Андрея Кузьменко во Львове, – рассказывает Марина Статкевич. – Мы выложили запись 19 июня – и тут началось. Видео очень быстро распространилось по Сети, в этом помогли наши друзья из компании Френдхостинг, которые взяли на себя продвижение этого видео. Общими усилиями мы получили за три дня больше трехсот тысяч просмотров. В 95% комментариев люди поддержали эту запись, остальные 5% обвинили в расшатывании ситуации в стране. Но ведь если ты можешь без проблем выложить подобный ролик – это признак демократического государства и гражданского общества. Этот ролик показали все телеканалы Украины. Его показали и в России, правда, с посылом, что он написан против Петра Порошенко. А это абсолютно не так – герой стихотворения обращается ко всем без исключения президентам».

https://www.youtube.com/watch?v=90r80Bnf1mc
«Лист до президентів» Кузьмы Скрябина

«З віршем «Кривда» в мене своя історія, – написала на своей страничке в Facebook известная украинская блогерша Татуся Бо. – Я зростала в повній сімї, де тато цілував на ніч, мама подавала сніданок, звідки мені було знати таку «Кривду». Десь в десятому класі я мала читати в школі якийсь вірш. Я тоді лупашилась із крайності в крайнощі і читала або Цвєтаєву-Ахматову або Бориса Грінченка з Симоненком. Тоді я сіла обирать щось із віршів Симоненка. І я б могла вибрати його невагомо-трепетну «Вона прийшла», але чомусь вибрала «Кривду». І от вирішила прочитати татові. І десь після перших рядочків у нього заблищали сльози, і тоді він вперше мені розказав, як то страшно малій дитині безупину чекати тата, як страшно було тоді жити в селі безбатченком, як страшно коли люди глузували з того його очікування. І знаєте що, вірш «Кривда» став для мене назавжди особливим, я з ним вступала в училище, я його знаю і досі напам’ять, дослівно. Я ні на мить не вагалася, коли запропонували читати цей вірш. Бо це мій Симоненко, бо це «Кривда», татова кривда. Отак от».

https://www.youtube.com/watch?v=97NqTbLcfeE
Василь Симоненко «Кривда»

Премьеры июля:

https://www.youtube.com/watch?v=rftRxNCdTFE
Василь Симоненко «Монархи»

https://www.youtube.com/watch?v=pmta5uzIHGA
Василь Симоненко «Може так і треба неодмінно…»

https://www.youtube.com/watch?v=qzB2ky4-sZc
Лина Костенко «Життя іде і все без коректур…»

https://www.youtube.com/watch?v=lfODniYF7cE
Катерина Андреева «Я не жінка тобі, не коханка…»

Продолжение следует…

Обзор: Юлия Найденко

Top

Присоединяйтесь к Zefir.ua
в социальных сетях