Читайте на Zefir.ua

Сегодня в Киеве покажут фильм «Земля» Александра Довженко в сопровождении музыкального коллектива «ДахаБраха»

В преддверии концерта «Zефир» поговорил с МАРКОМ ГАЛАНЕВИЧЕМ, одним из участников группы «ДАХАБРАХА».

Сегодня в Киеве покажут фильм «Земля» Александра Довженко в сопровождении музыкального коллектива «ДахаБраха»Комментарий Марка Галаневича, участника группы «ДахаБраха»

Сегодня, 24 сентября, и завтра, 25 сентября, в Киеве, в кинотеатре «Кинопанорама», а в субботу, 27 сентября, во Львове, в театре им. М. Заньковецкой Национальный центр Александра Довженко снова покажет отреставрированный фильм «Земля» Александра Довженко в сопровождении украинской этно-хаос группы «ДахаБраха».

Осмелимся заявить, что музыкальные акценты, которые расставили участники группы, позволяют взглянуть под другим углом на события фильма, возможно, подчеркнуть именно ту доцензурную суть, которую вкладывал в фильм сам Довженко. Впрочем, об этом судить каждому зрителю.

В преддверии концерта «Zефир» поговорил с МАРКОМ ГАЛАНЕВИЧЕМ, одним из участников группы «ДАХАБРАХА».

Какое Ваше любимое произведение Довженко?
«Земля», безусловно, на мой взгляд, самое сильное. Я прочел все его произведения, потому что я филолог по образованию. Довженко гений, тут не о чем даже говорить. Ему, как человеку, существовавшему в советской системе, удалось создать не политагитку, а художественное произведение мирового уровня – фильм «Земля». В «Дневниках» он сетовал, что фильм, который получился, и фильм, который он планировал – это совершенно разные вещи.
Когда мы работали над музыкой к картине, то старались понять, какой смысл первоначально вкладывал в фильм Довженко в условиях политических обстоятельств, которые над ним тяготели. Какими глазами мы должны были смотреть на этот фильм? Как обыкновенные представители искусства или как люди, которые смотрят на 30-е годы с высоты нашего времени. И где-то мы смогли остаться беспристрастными музыкантами, а где-то не смогли удержаться от иронии и отстраниться от взгляда современника.

Каким был процесс создания музыки?
Мы все вместе собирались и включали фильм, обсуждали, что из нашего репертуара может подойти. Нас совершенно не ограничивали в выборе музыки – мы что хотели, то и делали. И так получилось, что где-то 50% составил наш репертуар, а 50% мы создали специально для саундтрека. Работать было невероятно интересно. Всякий раз, когда мы пересматривали фильм, находили какие-то фрагменты, моменты, акценты, которые воспринимаешь по-новому. Каждый показ фильма – это живое выступление, и каждый раз у него есть новые оттенки и настроения, ведь мы же живые люди. Нот у нашей «Земли» нет, есть схема, по которой мы играем. А эмоции, с которыми ты вступаешь в определенные моменты, бывают разными. Это очень тонкие материи. И нам, безусловно, нравится такая свобода.

https://www.youtube.com/watch?v=ZU5vjiNvIj4

Напоминаем, что в 1958 году Бельгийская синематека опросила 117 историков кино и киноведов из 26 стран мира и составила список из 12 лучших фильмов всех времен и народов, в котором «Земля» заняла 10-е место. Примечательно, что фильм продержался в прокате Советской Украины всего девять дней – с 8 по 17 апреля 1930 года (и это после прохождения цензуры с ее правками и купюрами), после чего был запрещен к показу вплоть до 1958 года.
В этом году Украина отмечает 120-летие со дня рождения писателя, кинорежиссера, кинодраматурга Александра Петровича Довженко. Когда речь заходит о Довженко, все вспоминают повесть «Зачарована Десна». Помните, как смеялись над этой цитатой: «Мати божа, царице небесна, …голубонько моя, святая великомученице, побий його, невігласа, святим своїм омофором! Як повисмикував він з сирої землі оту морквиночку, повисмикуй йому, царице милосердна, і повикручуй йому ручечки й ніжечки, поламай йому, свята владичице, пальчики й суставчики. Царице небесна, заступнице моя милостива, заступись за мене, за мої молитви, щоб ріс він не вгору, а вниз, і щоб не почув він ні зозулі святої, ні божого грому. Миколаю-угоднику, скорий помочнику, святий Юрію, святий Григорію на білому коні, на білому сідлі, покарайте його своєю десницею, щоб не їв він тієї морковочки, та бодай його пранці та болячки з’їли, та бодай його шашіль поточила…».

Сегодня в Киеве покажут фильм «Земля» Александра Довженко в сопровождении музыкального коллектива «ДахаБраха»
Сегодня в Киеве покажут фильм «Земля» Александра Довженко в сопровождении музыкального коллектива «ДахаБраха»
Сегодня в Киеве покажут фильм «Земля» Александра Довженко в сопровождении музыкального коллектива «ДахаБраха»
Сегодня в Киеве покажут фильм «Земля» Александра Довженко в сопровождении музыкального коллектива «ДахаБраха»
Top

Присоединяйтесь к Zefir.ua
в социальных сетях